"I Am Your Compassionate Mother"

The words of Our Lady of Guadalupe to St. Juan Diego
(as presented in the Nican Mopohua):

"Do know this, do be assured of it in your heart,

My Littlest One,
that I Myself, I am the Entirely and Ever Virgin, Saint Mary,
Mother of the True Divinity, of God Himself.
Because of Him, Life goes on, Creation goes on;
His are all things afar, His are all things near at hand,
things above in the Heavens, things here below on the Earth.

How  truly  I wish it, how greatly I desire it,
that here they should erect Me My Temple!

Here would I show forth, here would I lift up to view,

here would I make a gift

of all My Fondness for My Dear Ones,

all My Regard for My Needy Ones,
My Willingness to Aid them,

My Readiness to Protect them.

For truly I Myself, 

I am your Compassionate Mother,
yours, for you yourself,

for everybody here in the Land,

for each and all together,
for all others too, for all Folk of every kind,
who do but cherish Me,

who do but raise their voices to Me,
who do but seek Me,

who do but raise their trust to Me.

For here I shall listen to their groanings, to their saddenings;
here shall I make well and heal up

their each and every kind of disappointment,
of exhausting pangs, of bitter aching pain."

. . . .

"Do listen,

do be assured of it in your heart, My Littlest One, 
that nothing at all should alarm you, should trouble you, 
nor in any way disturb your countenance, your heart.

And do not be afraid of this Pestilence,

nor of any other pestilence, 
or any rasping hardship.

For am  I not here, I, Your Mother? 
Are you not in the Cool of My Shadow?

in the Breeziness of My Shade? 
Is it not I that am your Source of Contentment?

Are you not cradled in My Mantle?

cuddled in the Crossing of My Arms? 
Is there anything else for you to need?

Nothing else, though, should trouble you,

should disquiet you."